• Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a Youtube
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Home
  • News
  • Recensioni
    • dal Vivo
      (teatri e dintorni)
    • da Salotto
      (dischi e video)
    • in Libreria
    • dal Cinema
      (e piccolo schermo)
  • Interviste
  • Approfondimenti
  • Noi
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
  • Home
  • News
  • Recensioni
    • dal Vivo
      (teatri e dintorni)
    • da Salotto
      (dischi e video)
    • in Libreria
    • dal Cinema
      (e piccolo schermo)
  • Interviste
  • Approfondimenti
  • Noi
Sei in: Home1 / Recensioni2 / dal Vivo3 / Vicenza: Wilson all’Olimpico. Mai visto un Edipo così

Vicenza: Wilson all’Olimpico. Mai visto un Edipo così

Robert Wilson all’Olimpico non è un evento, nel senso pacchiano e vuoto del termine, oggi dilagante. È un momento di teatro integrale, un’occasione contemporanea – qui le categorie dell’innovazione e dell’avanguardia lasciano il tempo che trovano – per confrontarsi con un mito fondante della cultura occidentale e per interagire con esso, pubblico e interpreti insieme, nel luogo del “teatro nascente”, dove per la prima volta Edipo fu rappresentato 433 anni fa.

È teatro “condensato”, plurilinguistico, interetnico, multiforme nella varietà dei suoi codici espressivi, senza cadere nelle blandizie di un’altra gran voga odierna, la multimedialità. Qui sono protagonisti il gesto e la parola, la danza e la musica – intesa come suono, non c’è mai canto – la luce e le sue metamorfosi, gli oggetti della quotidianità, con la loro simbologia, e le decorazioni della cultura classica. Una delle rare occasioni in cui la temibile formuletta “tratto da” non è il grimaldello per ogni gratuita forzatura (o assenza) di significato, ma l’occasione per mettere a fuoco i linguaggi e le forme sceniche della modernità a partire dalla tragedia di Sofocle. Avendo come base per la parola l’interazione fra una traduzione “classica” come quella di Ettore Romagnoli (1926) e una traduzione storica per sempre legata allo spazio olimpico, esattamente quella che risuonò in occasione dello spettacolo inaugurale nel 1585, di Orsatto Giustiniani.

In questo Oedipus, che rifonde in 70 minuti le cinque parti classiche della tragedia, l’esperienza dell’ascolto e della visione ha la fluidità di un montaggio cinematografico e la specificità dell’azione teatrale pura (cui contribuiscono i costumi post post-moderni di Carlos Soto). Wilson – con la collaborazione per la drammaturgia di Konrad Kuhn – non impone una sua interpretazione di Sofocle, anche se la scansione delle parti mostra come il suo interesse maggiore vada per l’antefatto, per l’inesorabile concatenazione di avvenimenti che sono la causa della tragedia. Ne offre piuttosto una sorta di rievocazione “antropologica”, quasi rituale, se ha senso usare questo termine, visto che per descrivere la complessa stratificazione di motivi dentro al suo spettacolo, qualche mese fa il regista texano aveva usato come termine di paragone la composizione di un “cheeseburger”. Ritualità che è del resto spesso e volentieri contraddetta grazie al continuo intersecarsi dei registri con cui le scene si sviluppano, fra ieraticità arcaica e sprezzatura post-moderna, tra frenesia del movimento e “congelamento” dei gesti.

La recitazione, in questo contesto, diventa un elemento febbrile, autoreferenziale, talvolta quasi psicotico nella sua reiterazione-dispersione attraverso mezzi elettronici particolarmente sofisticati. E l’aspetto di più assoluta novità in questo spettacolo, che riesce a risultare classico pur essendo moderno in modo travolgente, sta proprio nella incredibilmente sofisticata regia del suono disegnata da Wilson: qualcosa che prima all’Olimpico, in questo modo, non si era mai sentito.

Il suono – delle voci e della musica – è a tutti gli effetti tridimensionale, un elemento architettonico modernissimo a fianco di quelli antichi. La parola e la musica sembrano scaturire dalle statue della “frons scenae”, dai palazzi della Tebe immaginaria ideata da Scamozzi, dalla cavea stessa dove stanno gli spettatori, che da questo suono sono avvolti ben oltre i limiti della modificata (e oggi modesta) acustica del teatro. Nel suono sono comprese le musiche originali: quelle accattivanti di Dickie Landry, che compare anche in scena con il suo sax, vestito di bianco, l’aria di chi è stato appena strappato da un fumoso club di New Orleans; quelle a volte dure ma affascinanti di Kinan Azmeh, che tortura il suo clarinetto fino a distorcerlo, ma regala anche passaggi diversi, sempre fondamentali, talvolta di sapore etnico/tribale, talvolta di carattere quasi minimalista, ripetitivo, timbricamente articolato.

Quanto alla luce, le scelte di Wilson si dividono fra il lavoro su chi sta in scena (che spesso è quasi “vivisezionato” dai taglienti e minuziosi effetti minimi costruiti con la collaborazione di Solomon Weisbard) e il lavoro sulla scena in quanto tale, rimodellata secondo volumi e tinte mutevoli, mai fini a se stesse, sempre in gioco continuo con il buio, con il nero. Con alcuni dispositivi che cambiano la percezione, come il faro che punta direttamente sul pubblico dal centro della porta regia, o le due sottili strisce luminose che delimitano la piattaforma nera su cui si svolge la maggior parte dello spettacolo.

Infine, anche nel perfetto equilibrio fra gesto e parola, nella concatenazione fra l’uno e l’altra (e una citazione è doverosa anche per il coreografo Wesley Enoch), nella precisione del montaggio di tutti gli elementi sta la qualità di uno spettacolo messo a punto con minuziosa attenzione ai dettagli e realizzato da una folta compagnia che partecipa con un’intensità rara, essenziale nel costruire l’arcana sensazione di potenza che l’insieme sprigiona.

Fondamentale l’apporto di Mariano Rigillo, testimone e narratore sconvolto e risentito; di Angela Winkler, sorta di stralunata alter-ego  contemporanea della sconfitta Giocasta, iconizzata magnificamente da Casilda Madrazo; della ieratica Kayije Kagame; del sofferto Michalis Theophanous, un Edipo che affida alla presenza scenica e all’energia del gesto che scaturisce dalla parola la forza comunicativa dell’assurdo incombente e alla fine vittorioso. E impeccabili tutti gli altri.

Peccato che ci siano solo quattro repliche per questo spettacolo posto a inaugurare le Conversazioni 2018 dirette da Franco Laera, ovvero il 71° Ciclo di Spettacoli Classici. Oedipus ha infatti tutta l’aria di essere una di quelle occasioni speciali che avrebbero potuto fare moltissimo per il richiamo dell’Olimpico come spazio ideale per il grande teatro contemporaneo, se solo fossero state proposte con una programmazione più ampia e pubblicizzata. In questo senso, solo in questo, un’occasione persa.
Cesare Galla
(4 ottobre 2018)

Pubblicato su Vvox.it

Wilson all’Olimpico, mai visto un Edipo così

http://www.cesaregalla.it/https://www.facebook.com/cronistadimusicahttps://twitter.com/@CesareGalla
Le Salon Musical

La locandina

Ideazione, scene, light design e regiaRobert Wilson
Co-registaAnn Christin Rommen
Musiche originaliDickie Landry e Kinan Azmeh
CostumiCarlos Soto
Collaborazione alla scenografiaAnnick Lavallée-Benny
Collaborazione alle luciSolomon Weisbard
DrammaturgiaKonrad Kuhn
Assistente alla regia e direttore di scenaSara Thaiz Bozano
Sound designerDario Felli
Programmazione e supervisione luciMarcello Lumaca
Make upManu Halligan
Tecnico del suonoMarco Olivieri
InterpretiMariano Rigillo, Angela Winkler, Michalis Theophanous, Casilda Madrazo, Kayije Kagame, Alexis Fousekis, Dickie Landry
Con la partecipazione diMeg Harper, Laila Gozzi, Alessandro Anglani, Marcello di Giacomo, Gaetano Migliaccio, Francesco Roccasecca, Annabella Marotta, Francesca Gabucci
Voci di Robert Wilson, Lydia Koniordou, Christopher Knowles

Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su X
  • Condividi su WhatsApp
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi attraverso Mail
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Devi essere connesso per inviare un commento.

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Search Search

Categorie

  • Notizie (1.299)
  • Recensioni (2.582)
    • dal Vivo (2.414)
    • in Libreria (51)
    • da Salotto (97)
    • dal Cinema (20)
  • Interviste (351)
  • Approfondimenti (228)
Seguici su Google News

Commenti recenti

  • mcLXXIV su Firenze: il Maggio riscopre la Finta semplice
  • scrn037 su Vicenza: Poppea incoronata e i tacchi di Nerone
  • Lorenzo Della Fonte su Chi è Beatrice Venezi
  • Matteo Pozzato su 3 maggio 2020, Sognando l’Arena
  • Monica su 3 maggio 2020, Sognando l’Arena

Archivi

Ultimi articoli

  • Ph. Brescia/Amisano
    Milano: le visioni di Faust6 Novembre 2026 - 13:19
  • Ph. FOM
    Forlì Open Music 2026: quattro giorni di musica del presente6 Novembre 2026 - 12:57
  • Tatyana Vlasova
    Gabriela Scherer: Elsa, oltre la fragilità6 Novembre 2026 - 8:08
  • Ph. Mattia Gaido
    Torino: l’altra Bohème6 Novembre 2026 - 7:38
  • Ph. Daniele Zoico
    Venezia: Daverio e Gasparian e la musica “al femminile”5 Novembre 2026 - 7:57

Tag

+Johannes Erhat Arena di Verona Brahms Bru Zane Carmina Burana Chieti Così fan tutte Doray Dubois Hervé Les Brigands les Chevaliers Malibran Mozart Padova Pianoforte Quatuor Ardeo Quatuor Giardini Quatuor Modigliani Raes Tchakerian telefono Tosca Trio di Parma Zuckermann
Le Salon Musical
Direttore responsabile:
Alessandro Cammarano
Registrazione tribunale di Vicenza n.ro 1/2022 del 10-03-2022
Search Search
© 2017-2026 Le Salon Musical - Tutti i diritti riservati - Informativa Privacy
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a Youtube
  • Collegamento a Rss questo sito
Collegamento a: Venezia: María de Buenos Aires, la storia alla Biennale Musica Collegamento a: Venezia: María de Buenos Aires, la storia alla Biennale Musica Venezia: María de Buenos Aires, la storia alla Biennale MusicaCollegamento a: Parigi: Bérenice e Tristan und Isolde. Due successi per Philippe Jordan Collegamento a: Parigi: Bérenice e Tristan und Isolde. Due successi per Philippe Jordan Parigi: Bérenice e Tristan und Isolde. Due successi per Philippe Jordan
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Usiamo cookie tecnici e, con il tuo consenso, cookie di analisi e social per migliorare l'esperienza di navigazione. Scopri di più nella nostra Informativa Privacy .

Accetta tuttiRifiuta

Impostazioni Cookie e Privacy



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per fornire il sito web, rifiutarli avrà un impatto come il nostro sito funziona. È sempre possibile bloccare o eliminare i cookie cambiando le impostazioni del browser e bloccando forzatamente tutti i cookie di questo sito. Ma questo ti chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando rivisiti il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori esterni di video. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Informativa Privacy
Informativa Privacy