Bergamo: nelle “Convenienze” manca Donizetti
Chi frequenta il Donizetti Opera conosce il patto sottoscritto a ogni edizione: restituire alla scena i titoli del catalogo bergamasco nella forma più prossima a quella conosciuta dal pubblico dell’epoca, grazie a edizioni critiche di rigore e ad allestimenti che di quella fonte sappiano farsi interpreti accorti. Il trittico 2026 si chiude con le Convenienze ed inconvenienze teatrali nella revisione approntata da Donizetti per il Teatro del Fondo di Napoli nel 1831, la più ampia tra le versioni esistenti, proposta nell’edizione critica di Roger Parker e Anders Wiklund per Casa Ricordi, con recitativi al posto dei dialoghi parlati e Mamma Agata in italiano: una premessa filologica di rara limpidezza, che il sipario si incarica di consegnare in fretta all’archivio.
Sul palcoscenico del Teatro Donizetti ha preso corpo un altro genere di intrattenimento, una sorta di Hellzapoppi’n di provincia nel quale l’autore compare a intervalli, trattato più da ospite che da protagonista.
Silvia Paoli sposta la vicenda nel 1956, in un teatro parrocchiale confinante con un circolino sociale, dove l’intera comunità si raccoglie –in una sala attigua al bar e alla sala teatro – davanti al televisore per la puntata di Lascia o raddoppia? e concederà alla compagnia in prova un’attenzione prossima allo zero.
L’idea possiederebbe una sua suggestione sociologica, giacché il teatro che ride di se stesso incontra un uditorio che lo ignora del tutto, però è sfruttata con certa qual superficialità.
Le gag, distribuite con munificenza lungo l’intera serata, attingono al serbatoio dell’avanspettacolo più schietto: tempi da rivista, ammiccamenti verso la platea, trovate di una grana che il Cigno di Bergamo avrebbe faticato a riconoscere come propria. Il gusto che presiede all’insieme si colloca in una zona che la cortesia suggerisce di definire discutibile; chi scrive lo definirebbe volentieri una scelta d’autore, e come tale lo affida al giudizio dei posteri. Le scene di Eleonora De Leo, i costumi di Ilaria Ariemme, le luci di Fiammetta Baldiserri e le coreografie di Alessandra Bareggi collaborano con laboriosa generosità a un impianto che l’apparato critico del festival, a rigor di logica, avrebbe meritato di veder impiegato altrove.
La parte musicale, fortunatamente, si colloca su un piano di buon livello.
Alberto Zanardi guida l’Orchestra Donizetti Opera con correttezza attenta e autorevolezza tranquilla, senza eccessi di fantasia e con una misura che ogni ascoltatore sensato può condividere; il suo merito maggiore consiste nel tenere insieme, mentre sul proscenio accade di tutto, uno spettacolo di arte varia, impresa che richiede esperienza da capocomico oltre che da direttore.
Il Coro dell’Accademia Teatro alla Scala, istruito da Salvo Sgrò, e il fortepiano di Hana Lee, che sostiene i recitativi, completano un quadro sonoro di apprezzabile nitore.
Il mattatore assoluto è Paolo Bordogna, Mamma Agata, personaggio che sembra cucito sulla sua pelle e che il basso buffo restituisce con una verve da fuoriclasse. La recitazione è meravigliosa e sempre convincente, costruita su un istinto comico che sa quando osare e quando trattenersi; a essa si somma una vocalità rigogliosissima, ricca di timbro e di spessore, governata con una ricerca costante di accenti e di colori, che Bordogna sfrutta come un pittore dispone la propria tavolozza, rinnovando a ogni frase l’intenzione e la sfumatura. Ne emerge la statura autentica di un personaggio che le sovrastrutture della regia tentano di seppellire sotto una crosta di orpelli: il canto e la parola la riportano alla luce, battuta dopo battuta. L’ovazione scrosciante e meritatissima che lo ha salutato al termine ha ripagato l’intera platea delle due ore precedenti, e a lui, soltanto a lui, spetta il merito di aver trasformato un’accumulazione di trovate in un vero personaggio teatrale.
Una parola spetta a ciascuno degli altri, che la meritano tutti.
Elene Gvritishvili disegna con piglio autorevole la Prima Donna Daria, capricciosa quanto basta, sostenendola con voce luminosa e ben timbrata, duttile nel fraseggio – anche quando si trova a costretta cantare “Grazie dei Fior” – e sempre morbida nell’emissione.
Filip Filipović presta a Guglielmo, il tenore tedesco dall’italiano stentato, timbro schietto e linea di canto ben sostenuta, cui si somma un garbo comico che mai scivola nella caricatura. Mattia Venni dà all’Impresario autorità e prontezza, con colore scuro e dizione assai nitida, mentre Omar Cepparolli rende puntuale e divertente il Direttore del palcoscenico, forte di sicura proiezione e di parola sempre efficace.
Tra gli allievi della Bottega Donizetti, che sfoggiano mestiere insolito per l’età e voci tutte convincenti, Giacomo Nanni conferisce credibilità a Procolo con vocalità ricca e ben timbrata, Giovanni Accardi imprime spiccata presenza a Biscroma Strappaviscere grazie a emissione robusta e fraseggio calibrato, la Luigia di Veronica Prando si segnala per freschezza di timbro e partecipazione, Camilla Carol Farias anima con vivacità e bel colore il musico Pippetto e a Giulio Iermini va riconosciuta l’adeguatezza, anche vocale, con cui veste Cesare Salzapariglia.
Successo al calor bianco; Donizetti, ovunque si trovi, avrà gradito almeno l’applauso.
Alessandro Cammarano
(15 novembre 2026)
La locandina
| Direttore | Alberto Zanardi |
| Regia | Silvia Paoli |
| Scene | Eleonora De Leo |
| Costumi | Ilaria Ariemme |
| Luci | Fiammetta Baldiserri |
| Coreografie | Alessandra Bareggi |
| Personaggi e interpreti: | |
| Mamma Agata | Paolo Bordogna |
| Daria | Elene Gvritishvili |
| Guglielmo | Filip Filipović |
| Impresario | Mattia Venni |
| Direttore del palcoscenico | Omar Cepparolli |
| Procolo | Giacomo Nanni |
| Biscroma Strappaviscere | Giovanni Accardi |
| Luigia | Veronica Prando |
| Pippetto | Camilla Carol Farias |
| Cesare Salzapariglia | Giulio Iermini |
| Orchestra Donizetti Opera | |
| Coro dell’Accademia Teatro alla Scala | |
| Maestro del coro | Salvo Sgrò |
| Fortepiano | Hana Lee |




















Ph. Fabio Parenzan
Ph. Ludovico Guglielmo
Lascia un Commento
Vuoi partecipare alla discussione?Sentitevi liberi di contribuire!