Rovigo: Pagliacci e il Neorealismo
Ci sono molti modi di fingere: c’è chi lo fa come scudo dalla dolente verità, chi vi ci trova gusto, in un’ipocrisia condita da sorrisi frizzanti di finta ironia e chi ancora, per un motivo o per l’altro, vi ci rimane dentro, incastrato, in un tranche de vie fagocitato da un dolore che non può lasciare spazio ai pianti, per cui l’unico modo per andare avanti è inscenare, nella straordinaria verità di un mondo che “paga” per essere costantemente, inattaccabilmente, felice. Le lacrime non possono rovinare la “faccia infarinata” di un pagliaccio, dopotutto.
E si può dire che il Teatro Sociale di Rovigo, venerdì sera con il tutto esaurito alla prima della 211ª stagione lirica e domenica pomeriggio in replica, ha “vestito la giubba” egregiamente, assolvendo con successo il suo compito: far pensare, durante e dopo la fine della messa in scena.
È stata infatti ragionata la scelta della direzione artistica di Edoardo Bottacin, nel proporre (dopo vent’anni di assenza) Pagliacci, il capolavoro di Ruggero Leoncavallo, come solista assoluto, protagonista unico (e giustamente guadagnandosi il suo spazio) della serata, senza il tradizionale, e forse ormai abusato, dittico con Cavalleria rusticana di Mascagni (che proprio a Rovigo, 1904, aveva re-inaugurato il teatro dirigendo la “sua” Iris). Insomma, un verismo che viene scoperto pian piano, a bocconi giusti e dosati ma per questo ben più gustosi, specie se il livello della compagnia di canto riunita in questi giorni a Rovigo non ha fatto solo da accompagnamento ma anche sostegno a una trama orchestrale ricca, perforata dagli acuti schietti, netti e dolenti dei protagonisti Canio e Nedda. A ricoprire il ruolo di Pagliaccio, con una struttura vocale che ormai lo impone ai vertici del parterre tenoristico italiano e non, uno sfavillante Fabio Sartori, da lungo amico del Sociale e voce acclamata dal loggione rodigino. Da notare, la capacità congeniale del trevigiano di unire i tratti ispidi, rudi, quasi elementari – dalla minaccia iniziale alla dolorosa scoperta del tradimento, fino alla seguente ira omicida – del Canio “uomo”, alla delicatezza di un canto tradizionale sul fiato e dalle ampie estensioni. Impressionante e figurativamente d’impatto il suo arrivo, sulle note di “Son qua, ritornano!” del primo atto, su di un carretto che si è imposto come motore e movimento nella scenografia statica utilizzata nei due atti dell’opera. Sartori ha regalato un’interpretazione ottimale e densa, tanto umana quanto trasfigurata nella capacità riuscita sì di far affezionare al personaggio ma anche, allo stesso tempo, di prendere le distanze quasi a malincuore nel finale.
Prima degli altri interpreti, particolarmente funzionante la regia di Gabriele Lavia (ripresa da Daniela Zedda) che rilegge l’opera trasportandola dal paesino ottocentesco del Meridione alla tranquilla periferia rurale italiana appena terminata la Seconda Guerra Mondiale. È così che vede, con l’arrivo della compagnia di Pagliaccio, scardinare uno dei punti fermi di una monotonia scandita dalle litanie della preghiera (ottima la processione vespertina che ha ripreso lo stesso movimento del carro degli ambulanti), costumi sempre di Ventura (ripresi da Marco Nateri) che hanno strizzato l’occhio a una fedeltà iconografica degli anni ’40-’50, senz’altro il ricordo di volti noti, cari e famigliari, alle prese con la ricostituzione del Paese. Sullo sfondo del muro di limite della scena, la scritta, appena leggibile, “vincere”.
Riferimento senza dubbi alla campagna propagandistica del Ventennio ma anche indice premonitore dell’ipocrisia della storia: quando anche davanti alla verità dei fatti – all’inarrivabile vittoria in una guerra, nel primo caso, e alla inconquistabile fiducia di una amata con la forza, nel secondo – non si accetta la realtà, preferendo rifugiarsi nella grida angosciate di un dolore che diventa tragedia. Filo di luci appeso, balconi lacerati e costumi calzanti: interessante e riuscito il lieve cenno all’indimenticabile La strada di Fellini, sia nel film da Oscar che nella trasposizione televisiva della stessa opera nell’ ’83, a firma di Zeffirelli. Scorrendo negli atti, ben interpretata Nedda, Irina Lungu, sia nello stare sul palco che nel raggiungimento degli acuti fedeli alla sua carriera; un intermezzo portante più sereno forse di certi toni drammatici degli altri cantanti ma comunque piacevole e ben armonioso nell’insieme.
Tra gli elementi distinguibili del successo di Leoncavallo, il celebre prologo interpretato da un sicuro e perfettamente calato Tonio, Ernesto Petti. Ambiguo, schietto, provocatore e drastico commentatore di una storia iniziata col sorriso e finita nel pianto, fino almeno a quando il sipario di chiude e smette di inscenare il servetto ipocrita di Canio ma manipolatore di Nedda. Meno d’impatto forse ma ben aggraziato nell’espressione, Silvio, interpretato dal baritono russo Nikolai Zemlianskikh. Divertente, mimicamente perfetto, Peppe, inscenato dal giovane neodiplomato del Conservatorio cittadino “Francesco Venezze”, Matteo Urbani.
Ma a dare l’ultima parola, anzi, la nota d’impatto alla co- produzione intessuta fra Padova, Treviso e Ravenna, l’Orchestra di Padova e del Veneto, diretta da Pier Giorgio Morandi e la grande fermezza e sicurezza delle vocalità riunite dal Coro Lirico Veneto, (maestro Alberto Pelosin). Nota di plauso per la crescente fama del Coro di Voci Bianche del Teatro Sociale di Rovigo preparato dal maestro Francesco Toso – qui esibitosi insieme al Coro di Voci Bianche del Teatro Mario Del Monaco di Treviso formato da Livia Rado – che ha fatto sentire ragazze e ragazzi ben inseriti nello spazio scenico e vocalmente pronti nelle parti, con un’interpretazione non da compagine di sostegno puerile, ma come fermo mezzo di crescita e formazione cucito nella storia del teatro. Un impegno che vede in prima linea Fondazione Rovigo Cultura (con la presidente Gianna Previato), il Sociale (con il supporto dei maestri Milena Dolcetto e Paolo Lazzarini) e del Comune. In altri termini, un lusso non solo uditivo ma performativo che continua a fra e la differenza nei teatri del Veneto.
Lievi accenni alti ma sapientemente dosati quelli dell’orchestra che ha accompagnato verso il termine, alla fine una meta-storia di meta- teatro dove pagliacci e i loro tragici destini, quasi quanto i duelli per amore di antica tradizione (e anche a Rovigo con il caso ) rivivono ogni qualvolta Canio parla a noi, abitanti del tempo, in un mondo di scelte, tra finzione e verità. “Il teatro e la vita non son la stessa cosa?”.
Mattia Tridello
(10 novembre 2026)
La locandina
| Direttore | Pier Giorgio Morandi |
| Regia | Gabriele Lavia |
| ripresa da | Daniela Zedda |
| Scene e costumi | Paolo Ventura |
| costumi ripresi da | Marco Nateri |
| Luci | Giuseppe Filipponio |
| Personaggi e interpreti: | |
| Canio | Fabio Sartori |
| Nedda | Irina Lungu |
| Tonio | Ernesto Petti |
| Beppe | Matteo Urbani |
| Silvio | Nikolai Zemlianskikh |
| Orchestra di Padova e del Veneto | |
| Coro Lirico Veneto | |
| Maestro del Coro | Alberto Pelosin |
| Coro di Voci Bianche del Teatro Sociale di Rovigo | |
| Maestro del Coro | Francesco Toso |
| Coro di Voci Bianche del Teatro Mario Del Monaco di Treviso | |
| Maestra del Coro | Livia Rado |












Ph. U.V. Studio
Ph. Colorfoto
Lascia un Commento
Vuoi partecipare alla discussione?Sentitevi liberi di contribuire!